🇧🇷 Tradução Não-Oficial de Fã para Fã
Este conteúdo foi traduzido por fãs com carinho para facilitar o acesso da comunidade brasileira às novidades de Orbis. Lembre-se: este blog não é oficial e não possui vínculo com a Hypixel Studios. Boa leitura!
⚠️ Conteúdo de Arquivo
O Hytale foi recomprado pelos fundadores da Hypixel Studios em 17 de novembro de 2025 e o desenvolvimento tomou novos rumos. Este artigo foi publicado durante a gestão anterior e suas informações podem não refletir a versão final do jogo. Para informações atualizadas, visite nossa página inicial.
Olá a todos! Hoje vamos celebrar mais um conjunto de trabalhos incríveis da comunidade de Hytale. Muito obrigado a todos que investiram seu tempo e energia criando coisas inspiradas pelo nosso projeto. Para nós, é importante que Hytale seja um jogo que inspire e empodere seus jogadores a se expressarem, e é maravilhoso ver tanta criatividade da comunidade enquanto o jogo ainda está em desenvolvimento.
Esta é apenas uma amostra da grande variedade de trabalhos de fãs que a comunidade de Hytale produz todas as semanas – e somos imensamente gratos por todos eles! Certifique-se de marcar suas próprias criações com #HytaleFanArt para que possamos vê-las.
Gostaríamos também de lembrar que temos publicado uma nova captura de tela em nossa conta do Twitter toda semana! Caso tenha perdido alguma das atualizações deste mês, não deixe de conferir.
PELÚCIA DE POMBA DA LILLITH GRIFFIN

Não seria uma mostra de fan art de Hytale sem pelo menos um pombo com uma faca! Não tínhamos ideia de que essa combinação peculiar de ave despretensiosa e arma de arremesso teria tanta repercussão na comunidade de Hytale, mas estamos muito felizes que tenha acontecido. Acreditamos que este adorável projeto de crochê de Lillith Griffin captura tanto a dignidade rechonchuda do pombo quanto a prontidão para a ação representada por sua lâmina sempre presente.
Lilith Griffin diz:
“Eu já tinha tentado desenhar fan art de Hytale antes, mas nunca fui muito boa nisso, o que me levou a tentar reproduzir o pombo no meu próprio ‘estilo’: crochê. Agora que está completo, estou bem satisfeita com o resultado e talvez faça um Mosshorn no futuro.”
Por falar nisso…
MOSSHORN DO DAIRYPANDA

Faz apenas alguns meses que apresentamos o Mosshorn ao mundo, e ficamos encantados com a resposta da comunidade a este bovino peculiar e resistente. O artista comunitário DairyPanda pintou esta linda cena de um sereno Mosshorn sendo levado para casa a remo por seu amigo Kweebec.
DairyPanda diz:
“Me inspirei na dinâmica da criatura Musgosa, com sua aparência de besta fofa, e em como ela poderia ter um lado perdido em seus próprios caminhos. Achei que seria divertido explorar a vulnerabilidade dentro dessa criatura.”
MOSSHORN DO EZ3Z

É evidente que há algo naqueles olhinhos amarelos e naquele sorriso largo e cheio de dentes que cativa as pessoas. Também apreciamos esta interpretação de Ez3z , que captura o Mosshorn em seu estado natural: olhando para o vazio.
Ez3z diz:
“Adoro o design do Mosshorn, então quando o vi, tive que desenhar esse novo amigo.”
MOSSHORN DE RIGHTEOUSPEBBLE

Esta vívida representação de RighteousPebble lança uma luz dramática sobre nosso amigo Mosshorn, conseguindo capturar tanto a monstruosidade quanto a doçura desta besta berrante. Está berrando ou bocejando? Impossível dizer. Não pode ser ambos?
RighteousPebble diz:
“Meu maior arrependimento nos últimos cinco meses é não ter feito mais fanart de Hytale. Sempre que faço algo relacionado a Hytale, meu humor melhora. A atmosfera do jogo é simplesmente fantástica e agradável. A vida tem sido difícil ultimamente, mas espero poder voltar a me dedicar a isso nos próximos meses. A comunidade de Hytale está fazendo de tudo para manter o hype em alta, e acho isso saudável e benéfico para todos. Dito isso… Noxy, se você quiser me dar uma cópia pirata do Hytale Model Maker, eu daria um pulmão e meus dois rins de bom grado.”
FERAN 3D E KWEEBEC DE PAPEL DA POWERBYTE7


É sempre emocionante ver os personagens de Hytale ganharem vida fora do contexto do jogo, e esta representação em alta resolução de um jovem Feran, feita por Powerbyte7, dá vida a esses habitantes do deserto de uma forma que nunca vimos antes.
O modelo de papel do Kweebec criado por Powerbyte7 é igualmente impressionante, embora muito diferente – ele pega o estilo artístico de Hytale e o traduz diretamente para o mundo real! Eles até disponibilizaram um modelo em PDF caso você queira construir um igual.
Powerbyte7 diz:
“Adoro criar todo tipo de coisa em 3D e experimentar. A arte e as possibilidades de modificação de Hytale são uma grande inspiração para mim. Considerando que todos os modelos de Hytale são compostos de cubos, resolvi transformar uma das criaturas em um modelo de papel. Escolhi um Kweebec porque seu design simples facilita a criação de um molde. Levou um tempo, mas agora ele está feliz da vida na minha mesa!”
O modelo do Feran foi feito no Blender. Eu queria esculpir um personagem estilizado a partir de um conceito, e o jovem Feran me pareceu um desafio divertido. No geral, estou bastante satisfeito com as duas peças e aprendi muito durante o processo. Hytale terá muito espaço para experimentação, e mal posso esperar para testá-lo!”
PELÚCIA KWEEBEC DE MALICXEL

Ficamos impressionados com este bichinho de pelúcia de aparência profissional criado por Malicxel , cujo parceiro é membro da equipe de desenvolvimento de Hytale. As proporções e a expressão são perfeitas, e agora todos nós queremos um.
Malicxel diz:
“Conheço Hytale há alguns anos, e por um bom motivo: meu parceiro trabalha no projeto. Me apaixonei por esses adoráveis Kweebecs na primeira vez que ele me mostrou. Tão fofinhos! Como posso abraçá-los? Bichinhos de pelúcia!”
Comecei a costurar em 2012 para fazer outro bichinho de pelúcia cúbico para mim, já que não existia nenhum no mercado na época, e descobri uma paixão pela costura. Mesmo fazendo menos bichinhos de pelúcia hoje em dia do que antes, fico feliz por ter conseguido dar ao meu parceiro seu primeiro bichinho de pelúcia do Hytale.”
KWEEBEC DE HALLOWEEN DO THEGUYYES

Vimos algumas variantes muito divertidas do Kweebec nos últimos meses, e gostamos particularmente deste desenho limpo e cheio de personalidade de um Kweebec de Halloween feito por TheGuyYes .
TheGuyYes diz:
“Desde que vi os Kweebecs em Hytale, eu sabia que eles seriam meus favoritos! (Só perdem para os Ferans, talvez.) Decidi combinar uma das minhas raças favoritas com uma das minhas celebrações favoritas e, assim, nasceu o Kweebec de Halloween! Eu até usei como referência a abóbora esculpida que apareceu no cartão de Feliz Halloween de Hytale!”
FESTA DO CHÁ DO ASTRANHÃO DE ARCANADRAGON’S PEN

Arcanadragon já fez várias artes super criativas de Hytale, mas nós gostamos particularmente desta adorável expressão da amizade entre sapos e Perseguidores do Pântano!
Arcanadragon diz:
“Uma das postagens do blog de Hytale revelou que os Fen Stalkers são amigáveis com os sapos. Achei isso tão adorável que sabia que precisava retratar em minha fanart! Adoro os pequenos detalhes que a equipe de Hytale adiciona para dar tanta personalidade aos seus monstros, e mal posso esperar para encontrá-los no jogo.”
FONTE DE VARYN E GAIA DE SALTIMUFFIN


Estas duas obras de Saltimuffin capturam a essência de diferentes aspectos do mundo de Hytale. Gostamos muito da imponência desta representação específica de Varyn, e a atmosfera e a atenção aos detalhes na pintura da fonte são perfeitas. A justaposição das folhas de outono com a estátua chorosa de Gaia é maravilhosamente expressiva!
Saltimuffin diz:
“Sempre sonhei com um jogo de blocos de fantasia. O trailer de Hytale surgiu do nada e fiquei tão impressionado ao ver meu sonho se tornar realidade! Mal posso esperar para explorar o mundo de Orbis :D”
VILÕES DE HYTALE DA SAL.LINES

Esta fantástica obra de Sal.Lines parece um cartaz de filme!
Sal.Lines diz:
“Este texto é uma coletânea de teorias da comunidade de Hytale sobre os Rastejantes e suas relações com os Forasteiros e Varyn.”
Tem sido ótimo ver a comunidade interagindo com o universo de Hytale e expressando suas próprias teorias de maneiras tão criativas. Embora as respostas precisem esperar até que os jogadores comecem a explorar Orbis por conta própria, podemos dizer que achamos a representação do poder etéreo e da hierarquia sombria nesta imagem bastante convincente!
O COLOSSO DE LEGO OUTLANDER DE HAPPYLEMUR

Já mostramos criações de LEGO do HappyLemur antes, e este é um novo exemplo particularmente impressionante. Admiramos especialmente como o HappyLemur conseguiu capturar muitos dos detalhes do modelo do jogo, incluindo os olhos brilhantes por trás da máscara e os materiais rústicos que compõem suas armas e armadura brutais.
HappyLemur diz:
“Me inspirei para construir o Colosso de Outlander com peças de LEGO por causa da sua aparência imponente e ameaçadora. Tento fazer minhas construções o mais fiéis possível ao modelo real, usando as peças que tenho à disposição.”
Em nome de toda a equipe, agradecemos mais uma vez a todos que criaram e compartilharam suas fanarts de Hytale. Lembrem-se de usar a hashtag #HytaleFanArt para terem a chance de serem incluídas em uma futura mostra!
