🇧🇷 Tradução Não-Oficial de Fã para Fã
Este conteúdo foi traduzido por fãs com carinho para facilitar o acesso da comunidade brasileira às novidades de Orbis. Lembre-se: este blog não é oficial e não possui vínculo com a Hypixel Studios. Boa leitura!
⚠️ Conteúdo de Arquivo
O Hytale foi recomprado pelos fundadores da Hypixel Studios em 17 de novembro de 2025 e o desenvolvimento tomou novos rumos. Este artigo foi publicado durante a gestão anterior e suas informações podem não refletir a versão final do jogo. Para informações atualizadas, visite nossa página inicial.
Como parte desta atualização, aprimoramos o design da seção da comunidade e adicionamos uma série de novas e incríveis artes de fãs. A habilidade e a criatividade da comunidade de Hytale são uma fonte constante de entusiasmo e motivação para nós enquanto trabalhamos no jogo — mais uma vez, agradecemos a todos que se dedicaram a criar algo inspirado em Hytale!
Neste post, você encontrará mais informações sobre todas as obras que estamos apresentando nesta nova mostra. Não deixe de clicar nos links individuais dos artistas para demonstrar seu apreço!
HYTALE TRAILER – VERSÃO DE FAZENDA CRIADA POR MYKEY
Mykey vem criando modelos e dioramas incríveis de Hytale desde o anúncio em dezembro – inclusive, mostramos alguns de seus trabalhos na primeira apresentação! Mesmo assim, não estávamos preparados para esta recriação incrível da seção da fazenda do início do trailer de Hytale.
Utilizando uma mistura de marionetes, animação stop-motion e efeitos digitais, a Mykey fez um ótimo trabalho ao recriar aqueles momentos iniciais. Eles até recriaram a cena inicial do jogo para mostrar a você – e a uma multidão de personagens de Hytale – como foi feito.
Cosplay de Gaia por Nana

A prima de Mykey, Nana, tem a honra de ser a primeira pessoa – que nós saibamos – a criar um cosplay de Hytale! Foi realmente emocionante para nós ver Gaia ganhar vida dessa forma, e mal podemos esperar para ver que outros tipos de cosplay Hytale poderá inspirar no futuro.
Escultura do logotipo da Hytale por Deodravent

O escultor profissional em madeira DeoDravent criou esta impressionante versão do logotipo de Hytale. Ficamos particularmente impressionados com a quantidade de detalhes, especialmente no “H” de Hytale – você consegue identificar Gaia e Varyn?
Para obter mais informações sobre as atividades de entalhe em madeira de DeoDravent, visite o site deles .
TESSA POR LEYO.RAW

Falando em personagens de Hytale ganhando vida – nós realmente gostamos dessa versão da Tessa feita por Leyo.Raw , que retrata uma das heroínas de Orbis em uma pose mais reflexiva do que vimos antes.
TRORK E DOGGO, TRAGA SEU KWEEBEC PARA O TRABALHO E ESPANTALHO VARYN DA DAIRYPANDA



Não conseguimos escolher entre essas incríveis obras de DairyPanda , então estamos apresentando todas elas! Admiramos muito como DairyPanda capturou a essência de Hytale em seu próprio estilo, e até nos mostrou um lado mais amigável dos ameaçadores Trorks da zona 1.
MONSTRO MARINHO E EXPLORADOR POR ÔMNIA

As zonas subaquáticas de Hytale inspiraram esta peça atmosférica de Omnia . Buscamos capturar essa mesma sensação de profundidade e mistério no próprio jogo, oferecendo surpresas e perigos ainda maiores quanto mais fundo você for.
Tudo diz:
“Todas as artes no Twitter são as minhas primeiras. Acabei de comprar um tablet e comecei a desenhar; antes disso, eu só pintava na infância. Nesta fanart, quis transmitir o interesse pela aventura, pelo perigo e pela beleza do mundo subaquático. Espero muito que em Hytale também seja interessante explorar o mar! Aliás, sonho em ver o mundo subaquático de verdade, mas ainda não sei nadar!”
MODELOS DE EQUIPE, ESCUDO E JUNTA DE CARNE POR ARTISANBOT



Este trio de imagens mostra modelos 3D realistas criados pela ArtisanBot , cada um inspirado em um item ou objeto de Hytale. Embora projetemos todos os personagens e itens de Hytale pensando em blocos e planos, é ótimo ver o que é possível quando esses designs são adaptados para um estilo diferente.
ArtisanBot diz:
“Eu gosto muito da arte de Hytale e achei que seria interessante reimaginar como ela seria em um estilo mais fotorrealista. Então, para minha primeira submissão de arte, quis começar com algo simples e me lembrei do design do escudo, que achei perfeito. Depois de criar o escudo, comecei quase que imediatamente a trabalhar no cajado, pois gostei muito do design – achei que os acessórios e cristais formariam um modelo muito bonito. Para minha terceira submissão de arte, queria criar algo um pouco diferente, então comecei a navegar pelas artes de Hytale e vi um pedaço de carne. Percebi que seria um desafio interessante e divertido, então decidi recriá-lo.”
FERAN SHAMAN POR MINTFRITTER

Somos grandes fãs desta obra detalhada de MintFritter , que apresenta uma interpretação de uma das primeiras artes conceituais de Feran no estilo próprio do artista.
MintFritter diz:
“Seu jogo parece exatamente o tipo de jogo com o qual sonho desde criança. Fiquei muito inspirado quando vi o trailer. Estou muito empolgado e feliz por fazer parte disso!”
HERÓIS DE HYTALE POR LLAMAFREAK

Llamafreak criou esta peça como uma continuação do pôster que mostramos da última vez. Nós realmente gostamos da sensação de aventura e do contraste entre o céu aberto e brilhante e os perigos sombrios que espreitam abaixo. Parabéns a Llamafreak por também nos dar o que pode ser o Kweebec mais raivoso de Hytale!
Você pode assistir à criação desta obra aqui e encontrar mais trabalhos da Llamafreak em seu canal no YouTube .
Llamafreak diz:
“Eu queria criar uma peça que explorasse mais a fundo a personagem que criei para o Modo Aventura. Comecei a pensar no grupo de aventureiros dessa personagem e em como essa guerreira durona poderia ser equilibrada por um mago medroso e inexperiente em batalhas. Talvez esse grupo também tenha algo de especial, como um Kweebec exilado sempre pronto para se meter em encrenca! Esta peça retrata um dos primeiros encontros do trio com Trorks, que não estavam exatamente animados para apanhar de um Kweebec!”
Se você criou uma fanart que gostaria de compartilhar conosco para uma futura exposição, certifique-se de marcá-la com #HytaleFanArt para ter a chance de ser incluída!
